rent: filmed live on broadway summary