two bedroom apartments logan, utah